I Conti di Gorizia e l’Istria nel medioevo
Predstavitev prevoda v italijanščino Predstavitev – za medije in javnost – italijanskega prevoda dela Petra Štiha, enega vodilnih slovenskih zgodovinarjev, ki preučujejo pozni stari in srednji vek. Raziskava razkriva kompleksen odnos med vladarji in ozemljem v obdobju korenitih družbenih in ekonomskih sprememb upoštevajoč kulturni in jezikovni kontekst na območju, ki je v sledečih obdobjih doživelo boleče delitve. […]
Preberi več
Na robu prepada: italijanski film 90. let prejšnjega stoletja
Il Toro, (1994), režija Carlo Mazzacurati Na Inštitutu želimo obuditi ponudbo s področja filma. V duhu dolgoletne tradicije projekcij sodobnih filmov in retrospektiv bomo pričeli s pogovorom o italijanskih avtorjih, režiserjih ter igralcih, ki so v 90. letih prejšnjega stoletja zaslutili in bistroumno ter rahločutno opisali ogromne družbene spremembe, ki so nastopile po padcu Berlinskega […]
Preberi več
Il linguaggio universale di Fabio Nieder
Predavanje Fabio Nieder je skladatelj, pianist in dirigent. Rojen je v Trstu, že 20 let pa živi v Nemčiji. Po zaključku šolanja na Konservatoriju v Trstu, kjer je študiral klavir in kompozicijo, je poučeval kompozicijo na Konservatoriju v Amsterdamu, v Stuttgartu na Musikhohchschule, uči pa tudi na Konservatoriju v Trstu. Zadnja leta izvaja specialistične tečaje […]
Preberi več
Jezikovna kavarna
Večerno omizje z jeziki in kulturo Prvo srečanje v letu 2014 organiziramo v sodelovanju s kolegi ostalih evropskih kulturnih inštitutov: Institut Français Charles Nodier, Goethe Institut, Österreichisches Forum, British Council, Aula Cervantes. Tokrat bo gostitelj prijetnega večera med knjigami, pogovori in prigrizki Goethejev inštitut. Večer bo razveselil ljubitelje jezikov in medkulturne izmenjave.
Preberi več
Alessandro Baricco: Seta
Večer s knjigo na Inštitutu Prvo srečanje novega sodelovanja z eno večjih izobraževalnih inštitucij bo v znamenju knjige Alessandra Baricca Svila. Posladek za vse ljubitelje sodobne italijanske književnosti.
Preberi več
Na robu prepada: italijanski film 90. let prejšnjega stoletja
Il portaborse (1991), režija D. Luchetti, igrajo Nanni Moretti in Silvio Orlando. Uvod: Eleonora Kolar. Srečanja na temo italijanskega sodobnega filma Na Inštitutu želimo obuditi ponudbo s področja filma. V duhu dolgoletne tradicije projekcij sodobnih filmov in retrospektiv bomo pričeli s pogovorom o italijanskih avtorjih, režiserjih ter igralcih, ki so v 90. letih prejšnjega stoletja […]
Preberi več
Juliet
Razstavljajo Carlo Fontana, Luka Širok in Magda Starec Tavčar Revija Juliet vabi na ogled razstave treh umetnikov pripadnikov treh različnih generacij. V sklopu razstavnega projekta, ki ga zaznamuje primerjava med različnimi kulturami, znanji in izročili, Carlo Fontana, Luka Širok in Magda Starec Tavčar s svojimi deli ponujajo dokaz o kulturni diaspori, čemur so avantgarde 20. […]
Preberi več
Breg 12: Umetnost in glasba
Koncert & odprtje razstave Koncert komorne glasbe Trio Boehm & odprtje razstave Carla Fontane, Luke Širok in Magde Starec Tavčar Revija Juliet vabi na ogled razstave treh umetnikov pripadnikov treh različnih generacij. V sklopu razstavnega projekta, ki ga zaznamuje primerjava med različnimi kulturami, znanji in izročili, Carlo Fontana, Luka Širok in Magda Starec Tavčar s svojimi deli ponujajo […]
Preberi več
“Tarkovsky’s Nostalghija. The journey within”
Fotografska razstava Fotografska razstava v sodelovanju s Kinodvorom in društvom »Cinemazero Images« iz Pordenona. Dogodek prirejamo ob 90. obletnici ljubljanskega Kinodvora. Ob tej priložnosti želimo spomniti na film Andreja Tarkovskijega Nostalghija, ki je bil skoraj v celoti posnet v Italiji. Gre za zgodba pesnika in intelektualca Andreja Gorchakova, ki v spremstvu tolmačke Eugenije potuje po […]
Preberi več
Niccolo Piccinni: La Cecchina ali Nikogaršnja hči
Komična opera Italijanski inštitut za kulturo v Sloveniji slovenskemu občinstvu s ponosom predstavlja delo La Cecchina. Opera, ki je neapeljskega skladatelja Piccinnija (1728-1800) povzdignila med glasbene zvezde Pariza na dvoru kraljice Marie Antoinette, je eden od vrhuncev komične opere. »La Cecchina« je bila tako priljubljena, da so navdušenci po njej poimenovali svoje vile in modne […]
Preberi več