La lingua dell’opera lirica in italiano: storia e diffusione europea
con Prof. E. Buroni XV. teden italijanskega jezika po svetu: Italiano della musica, musica dell’Italiano Operni libreto ni bil zasnovan le kot pripomoček za petje. Ima knjižen, jezikoven in semantičen pomen, o katerem nam bo tekom svojega predavanja spregovoril prof. Edoardo Buroni z Državne univerze v Milanu. Na podlagi analize glasbenih tekstov in partitur bomo […]
Preberi več
Chi ha rubato il confine?
Predstavitev Manzinijevega dela, z avtorjem sem bo pogovarjal Paolo Possamai. Predstavitev knjige Maura Manzina Chi ha rubato il confine? (Goliardica editrice, 2015). Z avtorjem se bo pogovarjal Paolo Possamai, direktor tržaškega časopisa Il Piccolo.Srečanje bo obenem uradna otvoritev XV. tedna italijanskega jezika v Ljubljani.
Preberi več
Collodijeve pravljice (Collodi traduttore di Contes de fées)
Srečanje s prof. F. Bouchardom XV. teden italijanskega jezika po svetu: Italiano della musica, musica dell’Italiano Z delom Racconti delle fate (1876) Carlo Collodi spremeni antologijo francoskih contes de fées iz 17. stoletja v stilistično inovativno zbirko, ki s homogenostjo žrtvuje specifičnost posameznih tekstov in avtorjev. Carlo Collodi, že znan kot novinar in romanopisec, s […]
Preberi več
Il Gusto della musica
Razstava in predstavitev dela Cucina all’Opera XV. teden italijanskega jezika po svetu: Italiano della musica, musica dell’Italiano Otvoritev XV. tedna italijanskega jezika se bo letos odvijala v Kopru, na sedežu Banke Koper, z dogodkom, ki ga skupno organizirata Generalni konzulat v Kopru in dežela Emilija – Romanja. Srečanje ima dvojni namen: poudariti prisotnost italijanskega jezika […]
Preberi več
Voci d’amore in tempo di guerra
Nastopata: Alessandro Tortat in Silvia Regazzo. Spored: Dvořák, Mahler, Respighi. Recital Glasbeno popotovanje, ki ponuja pester izbor z obdobja od konca 19. stoletja do izbruha Prve svetovne vojne, je v znamenju tesnega sodelovanja med skladatelji in avtorji knjižnih del. Glasba je dragocena rdeča nit, s pomočjo katere lahko začutimo občutek praznine – ne samo v […]
Preberi več
Lyricism between archaism and modernity
Nastopata Roberto Turrin in Valentina Sbicego. Na sporedu: Respighi, Poulenc, Rota Recital “Lyricism from Nineteenth Century to Contemporary Music” The most distinguishing feature of nineteenth century music, operatic as well as instrumental , was lyricism, which always translated inthepresence of a pervasive romantic sense of emotion. At the beginning of the twentieth century in many […]
Preberi več
Stefano Benni na Vilenici
30. mednarodni književni festival Vilenica – Odzven prostora Mednarodni literarni festival Vilenica, ki obeležuje 30. edicijo, nastaja v organizaciji Društva slovenskih pisateljev v sodelovanju s Kulturnim društvom Vilenica iz Sežane. Vsako leto se odvija na Krasu in drugod po Sloveniji vključujoč tudi prestolnico. Osrednji dogodek festivala je vse od prve Vilenice, leta 1986, podelitev mednarodne […]
Preberi več
ENSEMBLE IL TERZO SUONO & SERGIO AZZOLINI
Koncert Ansambel Il terzo suonoJasna Nadles, flavta Giovanni de Angeli, oboa Sergio Azzolini, fagot Stanko Madić, violina Marko Milenković, violaVerena Laxgang, violončelo Milan Vrsajkov, violončelo Ivano Zanenghi, lutnja Leta 2005 je bil ustanovljen mednarodni ansambel, ki izvaja svoj repertoar tudi na baročnih inštrumentih in na festivalih spremlja slovite soliste. Ansambel sestavljajo člani različnih mednarodnih orkestrov. Festivalski ansambel gostuje širom po Evropi […]
Preberi več
Trio di Parma
Concerto Spored: Haydn, Mendelssohn, Ravel Vstop prost. Rezervacija kart: imagosloveniae.net
Preberi več