Dokumentarni film Martine Vocci Pier Paolo Pasolini e i confini – Memorie a est del corsaro del Novecento v produkciji italijanske redakcije TV Koper v sodelovanju z RAI FVG govori o vizijah in pogledih presunljive bistroumnosti, s katerimi je Pasolini opisal in doživel kraje, vse od njegove Casarse proti vzhodu preko Idrije, Graške lagune vse do Istre.
Besede njegove literarne in filmske produkcije (z nekaterimi prispevki z arhiva TV Koper in RAI) se izmenjujejo z intervjuji s poetom Cirilom Zlobcem, filozofom Pierom Aldom Rovattijem, filmsko kritičarko in novinarko Majdo Širca, predsednico Centra za študije Pier Paolo Pasolini iz Casarse Angelo Felice, z direktorjem stalnega gledališča FVG Il Rossetti –Francom Perojem, z novinarjem in fotografom Claudiom Ernejem in Massimilianom Schiozzijem iz društva Cizerouno.
Meja kot fizična, zgodovinska in geografska, obenem pa tudi metaforična, prepreka je zanimiv ključ za pripovedovanje Pasolinijevega življenja: potovanje, ki nam predstavi nekaj manj znanih plati življenja velikega intelektualca prejšnjega stoletja, ki je mnogo vnaprej uvidel globoko resnico o kulturnih in družbenih spremembah, ki so bile v teku.
Dogodek prirejamo ob zaprtju razstave Pasolini v stripu, ki je trenutno na ogled v razstavni galeriji Italijanskega inštituta za kulturo.