Ob izidu slovenskega prevoda romana Non luogo a procedere (Brazgotine) Slovenska matica prireja srečanje s slavnim avtorjem Claudiom Magrisom, ki je brez sence dvoma eden najvidnejših sodobnih evropskih pisateljev. Profesor Magris se bo s prevajalko Veroniko Brecelj pogovarjal o svojem zadnjem romanu ter tudi bolj na splošno o svoji literarni produkciji. Dogodek bo potekal v italijanščini s simultanim prevodom v slovenščino.
Pobuda bo potekala ob podpori Italijanskega inštituta za kulturo v Sloveniji in se uvršča med srečanja Matica pod zvezdami, ki jih podpira Mestna občina Ljubljana. Zbrane bosta nagovorila minister za kulturo Republike Slovenije mag. Zoran Poznič in veleposlanik Italije v Sloveniji Paolo Trichilo.
Claudio Magris (Trst, 1939): pisatelj, germanist, akademik in novinar, je izvrsten poznavalec srednjeevropske kulture in eden bolj prodornih intelektualnih piscev konca 20. in začetka 21. stoletja. Prejel je številne pomembne literarne nagrade in priznanja, mdr. nagrade Strega, Bagutta, Vilenica 2009, nagrado asturijskega princa. V slovenskem prevodu lahko beremo nekatera njegova najpomembnejša dela, kot so: Habsburški mit v avstrijski moderni književnosti;Trst, obmejna identiteta; Donava; El Conde; Mikrokozmosi; Razstava; Na slepo in Saj razumete.
Njegov zadnji roman se še posebej ukvarja z obsesijo do druge svetovne vojne in z zločini povezanimi z njo. Knjiga govori o srečanju med moškim, ki svoje življenje žrtvuje za gradnjo muzeja, kjer so zbrani tragični spomini na vse vojne, in žensko, ki je potomka judovskega izgnanstva.