Mednarodni znanstveni posvet “L’arte dell’apparenza. Cinema e letteratura: lettura di alcune tendenze del cinema italiano contemporaneo”
V ponedeljek, 10. decembra, Fakulteta za humanistične študije na Primorskem (Koper) gosti mednarodni znanstveni posvet L’arte dell’apparenza. Cinema e letteratura: lettura di alcune tendenze del cinema italiano contemporaneo. Na srečanju, ki ga organizira Oddelek za italijanistiko Fakultete za humanistične študije ter Italijanski inštitut za kulturo v sodelovanju z Generalnim konzulatom v Kopru in Obalno samoupravno skupnostjo italijanske […]
Preberi več
Ženska, luna, kača. Razstava Stefana Carinija (DARST Projects)
Ljubljanska mestna galerija Jakopič od 4. decembra 2018 do 3. marca 2019 gosti veliko razstavo Na moje oči: zgodbe iz Iraka, ki iz zornega kota mlade generacije tamkajšnjih fotografov ponuja edinstven pogled na Irak. Kustosa projekta sta Stefano Carini in Dario Bosio (Darst Projects, Italija). Ob tej priložnosti je v galeriji Italijanskega inštituta za kulturo […]
Preberi več
Razstava “Neskončna lepota: 50 let italijanskega filma na podlagi plakatov”
Italijanski filmski plakati, ki izvirajo iz leta 1907, so bili več kot pol stoletja zelo pomembno sredstvo komuniciranja v neposrednem stiku z obširnim občinstvom filmskih dvoran. Zahvaljujoč svoji evokativni sposobnosti so ob izidu filma pomenljivo vplivali na njegov uspeh ali neuspeh. Najprej z avtorskimi risbami ter pozneje z uporabo posnetkov iz filmskih prizorišč so bili […]
Preberi več
Na poti k ESOFu 2020. EuroScience Open Forum, Trst, julij 2020
EuroScience Open Forum (ESOF) je najpomembnejša evropska prireditev osredotočena na soočanju med znanostjo, tehnologijo in družbo. Predstavlja bienalno platformo za interakcijo in dialog med znanstveniki, javnimi odločevalci, mladimi raziskovalci, podjetniki, znanstvenimi komunikatorji in generičnim občinstvom. Na podlagi vloge kandidature s strani fundacije Fondazione Internazionale Trieste bo mesto Trst od 5. do 9. julija 2020 gostilo […]
Preberi več
Razstava “Giovanni Antonio Zamarin. Izolski in koprski slikar”
Z razstavo Regijskega inštituta za istrsko-reško-dalmatinsko kulturo IRCI se nadaljuje predstavitev delovanja slikarja in scenografa Giovannija Antonia Zamarina (1885-1945). Prva postavitev sega v leto 2015 v Trstu, od koder prihaja izbor okrog 30 del, ki so v sklopu procesa valorizacije Istrskega primorja v slovenski prestolnici na ogled na sedežu Italijanskega inštituta za kulturo v Ljubljani. […]
Preberi več
Predstavitev italijanskega prevoda knjige Ivana Cankarja “Na otoku (Sull’isola)”
Zbirko črtic enega najvidnejših slovenskih avtorjev Ivana Cankarja (1876-1918), čigar letos praznujemo stoletnico smrti, bo predstavila urednica knjige Marija Mitrović, slavistka ter strokovnjakinja za srbsko, hrvaško in slovensko kulturo in sociolog ter pisatelj Igor Škamperle. Črtice v zbirki Na otoku, ki pri založbi Založništvo tržaškega tiska prvič izhajajo v italijanščini s prevodom izpod peresa Paole […]
Preberi več
“Editing Gadda”. Sodobno uredniško delo v Italiji na primeru zadnjih izdaj opusa Gadde. Predavanje prof. Paole Italia
Nadaljuje se cikel predavanj o novih perspektivah italijanistike, ki ga organizira Odsek za italijanistiko Oddelka za romanske jezike in književnosti Univerze v Ljubljani (Filozofska fakulteta) v sodelovanju z Italijanskim inštitutom za kulturo v Sloveniji. Leta 2010 je založba Adelphi postala nov založnik opusa Carla Emilia Gadde (1893-1973). Po desetletju izdaj, ki jih je leta 2011 […]
Preberi več
Orkester Fundacije Opernega gledališča Giuseppe Verdi iz Trsta. Simfonični koncert
Simfonična sezona Gledališča Verdi iz Trsta se nadaljuje z gostovanjem v Ljubljani, kjer mednarodni dogodek podpirajo italijansko Ministrstvo za kulturo, Avtonomna dežela Furlanija-Julijska krajina in Občina Trst. V torek, 30. oktobra, bo Slovenska filharmonija v sodelovanju z Italijanskim inštitutom za kulturo gostila Orkester Fundacije Opernega gledališče Giuseppe Verdi, ki bo pod vodstvom dirigenta Fabrizia Marie Carminatija nastopil […]
Preberi več
Festival Borštnikovo srečanje. Compagnia Pippo Delbono: “La Gioia” (Radost, 2018)
V nedeljo, 28. oktobra, bo skupina Compagnia Pippo Delbono s podporo Italijanskega inštituta za kulturo uprizorila svojo drugo predstavo na sporedu 53. Borštnikovega srečanja. La Gioia / Radost (2018) bo odigrana v italijanščini s slovenskimi nadnapisi. Vstopnice lahko kupite na spletni strani www.borstnikovo.si. Za Pippa Delbona je to, da na oder pripelje “radost” vsak večer […]
Preberi več
Festival Borštnikovo srečanje. Compagnia Pippo Delbono: “Vangelo” (Evangelij, 2016)
Triinpetdeseti Festival Borštnikovo srečanje v zaključku programa gosti gledališče Compagnia Pippo Delbono, ki bo s podporo Italijanskega inštituta za kulturo uprizorilo dve predstavi na sporedu 27. in 28. oktobra. Obe sta v italijanskem jeziku z nadnapisi v slovenščini, karte so naprodaj na spletni strani www.borstnikovo.si. Vangelo (Evangelij), ki je na spored v soboto, 27., je […]
Preberi več