To spletno mesto uporablja nujne in analitične piškotke.
Z uporabo brskalnika sprejemate uporabo piškotkov.

Ustvarjanje v jeziku manjšine. Sepp Mall in Miran Košuta na Slovenskem knjižnem sejmu

Italijanski inštitut za kulturo sodeluje s Slovenskim knjižnim sejmom z organizacijo pogovora Ustvarjanje v jeziku manjšine

Kaj pomeni ustvarjati v manjšinskem jeziku in kakšno je aktualno ustvarjalno ozračje – naj bo v Trstu ali na Južnem Tirolskem (Italija)? To so nekatera vprašanja, na katera bosta v debati odgovarjala pisateljska kolega: Sepp Mall je pesnik in pisatelj iz Merana na Južnem Tirolskem, kjer živi močna nemško govoreča skupnost. Mall ustvarja v nemščini in se v svojih romanih in dramskih  besedilih obzirno in prisostvujoče poglablja v zahtevno tematiko dialoga med kulturami na večjezičnih območjih. Njegov sogovornik bo pisatelj in literarni zgodovinar Miran Košuta, ki v slovenščini ustvarja v Italiji, kjer na Univerzi v Trstu predava slovenski jezik s književnostjo.

Italijanski inštitut za kulturo, dovzeten za tematiko kulturne promocije manjšin, na Slovenskem knjižnem sejmu sodeluje z gostom Seppom Mallom, pisateljem s področja italijanske samostojne pokrajine Bolzano v deželi Alto-Adige, ki ustvarja v nemškem jeziku. Je avtor romanov, pripovedi in poezije objavljene predvsem pri avstrijski založbi Haymon. Rojen je leta 1955 v Curonu (Bolzano), trenutno živi v Meranu. Je ustanovni član kulturnega društva “Süditiroler Autorenvereinigung” (Južnotirolski pisatelji). Sodeloval je z literarnimi revijami (“Arunda”, “Sturzflüge”), je avtor kratkih zgodb objavljenih v Avstriji, Švici in Južnem Tirolskem, poleg tega pa avtor radijskih iger predvajanih v Avstriji na državnem radiju in povesti v zbirki Inferno Solitario: Drei Hörstücke und ein Theatertext. Leta 2005 je bil njegov roman Wundränder (v italijanščino preveden pri založbi Keller z naslovom Ai margini della ferita) izbran za projekt “Innsbruck liest”.

  • Organized by: Fiera Slovena del Libro
  • In collaboration with: Istituto Italiano di Cultura