Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

20. Teden italijanskega jezika po svetu. “Italijanščina med besedo in podobo: grafiti, ilustracije, stripi” – viri na razpolago v medmrežju

Pod visokim pokroviteljstvom Predsednika Italijanske republike je, tokrat ob svoji 20. ediciji, Teden italijanskega jezika po svetu prireditev za promocijo italijanščine kot jezika klasične in sodobne kulture. Pobuda, ki je leta 2001 nastala na podlagi dogovora med Ministrstvom za zunanje zadeve in akademijo Accademia della Crusca, vključuje Italijanske inštitute za kulturo, Italijanska veleposlaništva in konzulate po svetu, univerze in institucije, kjer se poučuje italijanski jezik in kultura ter italijanska društva na tujem.

Tematika edicije 2020, ki poteka od 19. do 25. oktobra in se bo razpotegnila tudi v sledeče tedne, je Italijanščina med besedo in podobo: grafiti, ilustracije, stripi. V nadaljevanju predstavljamo nekatere izmed številnimi virov, ki jih Ministrstvo za zunanje zadeve in mednarodno sodelovanje in številni partnerji prireditve ponujajo v uporabo preko spleta na daljavo.

    • Akademija Accademia della Crusca v sodelovanju z založbo goWare pripravila delo, ki sta ga uredila Claudio Ciociola in Paolo D’Achille. Posvečeno je tematiki prireditve: Italijanščina med besedo in podobo: grafiti, ilustracije, stripi. Od 19. do 25. oktobra bo publikacija v formatu e-knjige za javnost brezplačno na razpolago na tem naslovu.
    • Projekt Stripi v muzejih (Fumetti nei Musei) so osnovali in uredili na Ministrstvu za kulturo in turizem (MiBACT) ter udejanili v sodelovanju s Coconino Press – Fandandango s pdoporo Ales spa. Namenjen je otrokom in mladostnikom: obsega 51 enot, ki s pomočjo umetnosti stripa pripovedujejo o ravno toliko italijanskih muzejih, kjer so kratke zgodbe postavljene med sugestijami iz preteklosti in znanstvenofantastičnimi scenariji. O zbirki lahko več odkrijete na spletni strani www.fumettineimusei.it in na Facebooku www.facebook.com/fumettineimusei/, kjer so objavljene povezave na sklop webinarjev z avtorji stripov (ALTAN, Paolo Bacilieri, Luca Baldazzi, Lorena Canottiere, Sara Colaone, Mariachiara Di Giorgio, Gud, Paolo La Marca, LRNZ, Claudia Palescandolo, Antonio Pronostico, Ratigher, Marco Taddei in ZUZU).
    • Družba Lucca Crea je omogočila dostop do večjezične spletne platforme posvečene natečaju Lucca Project Contest – Giovanni Martinelli: luccaprojectcontest.it. Na tem naslovu najdete webinarje s finalisti pobude in z nekaterimi zmagovalci iz prejšnjih let. Lucca Project Contest sodi v sklop Lucca Comics & Games, ki je eden glavnih evropskih festivalov stripa in sorodnih izraznih oblik (ilustracija, animacija, igra). Ob častitljivi šestnajsti ediciji so natečaj namenili mladim avtorjem, ki morajo svoj projekt predstaviti v obliki zgodbe v stripu. Oceni ga strokovna žirija. Nagrada za zmagovalno delo je pogodba z založbo Edizioni BD, kjer bo delo izšlo.
    • Center za knjigo in branje (CEPELL) pri kulturnem ministrstvu MiBACT in Univerza v Padovi predstavljata Di-segni e di parole. Gre za pet video-srečanj z znanimi italijanskimi ilustratorji (Guido Scarabottolo, Sonia Maria Luce Possentini, Marco Brancato, Vittoria Facchini, Alessandro Sanna). Vsak od njih s podobami interpretira eno ključno besedo naše kulture. Videe si lahko ogledate na strani: www.facebook.com/cepell/
  • Organizzato da: MAECI; Accademia della Crusca
  • In collaborazione con: Rete degli IIC e partner in Italia