Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Podpora za prevode

 

Podpora za prevode

13/03/2020

Ministrstvo za zunanje zadeve in mednarodno sodelovanje ponuja nagrade in podpore za prevode italijanskih literarnih in znanstvenih del (tudi na digitalnih medijih), kar obsega tudi sinhronizacijo in podnaslavljanje kratkometražnih in celovečernih filmov ter televizijskih serij namenjenih množičnim medijem.

Vlogo lahko podajo založbe, prevajalci, produkcijske hiše, podjetja, ki se ukvarjajo s sinhronizacijo, podnaslavljanjem in z distribucijo ter kulturne in mednarodne institucije s sedežem v Italiji ali drugod. Obvezna je uporaba formularja z vsemi zahtevanimi prilogami (v italijanskem ali angleškem jeziku).

Za Slovenijo upoštevajoč razpisne pogoje vloge (izključno za dela, ki izidejo po 31. juliju 2020) sprejema Italijanski inštitut za kulturo (za dodatna pojasnila se lahko obrnete na segreteria.iiclubiana@esteri.it). Rok za oddajo je 30. april 2020.

Povezava na celoten razpis (v italijanskem jeziku).

 

 

20/02/2019

Ministrstvo za zunanje zadeve in mednarodno sodelovanje ponuja nagrade in podpore za prevode italijanskih literarnih in znanstvenih del, kar obsega tudi sinhronizacijo in podnaslavljanje kratkometražnih in celovečernih filmov ter televizijskih serij namenjenih množičnim medijem. 

Vlogo lahko podajo založbe, prevajalci, produkcijske hiše, podjetja, ki se ukvarjajo s sinhronizacijo, podnaslavljanjem in z distribucijo ter kulturne in mednarodne institucije s sedežem v Italiji ali drugod. Obvezna je uporaba formularja z vsemi zahtevanimi prilogami (v italijanskem ali angleškem jeziku).

Za Slovenijo upoštevajoč razpisne pogoje vloge (izključno za dela, ki izzidejo od 1. avgusta 2019 dalje) sprejema Italijanski inštitut za kulturo (za dodatna pojasnila se lahko obrnete na segreteria.iiclubiana@esteri.it). Rok za oddajo je 31. marec 2019.

Povezava na celoten razpis (v italijanskem jeziku).


69