Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Festival Fabula. Literarni večer s Claudio Durastanti

Datum:

10/05/2021


Festival Fabula. Literarni večer s Claudio Durastanti

Fabulo, ki je eden osrednjih slovenskih literarnih festivalov, organizira založba Beletrina v sodelovanju s Cankarjevim domom. Vsako leto prireditev gosti sklop dogodkov s priznanimi mednarodnimi pisatelji, dela katerih so bila v zadnjem obdobju prevedena v slovenščino. Naslov izbran za edicijo 2021 je Future=Privilege?

Zaradi ukrepov, ki so še vedno v veljavi za realizacijo kulturnih dogodkov v živo, in zaradi težavnosti pri organiziranju mednarodnih transferjev, se letos Fabula med 8. majem in 6. junijem odvija v obliki video-intervjujev z avtorji predvajanih na spletu in na socialnih omrežjih. V sodelovanju z Italijanskim inštitutom za kulturo v Ljubljani je večer v ponedeljek, 10. maja, posvečen Claudiji Durastanti.

Pisateljica in prevajalka Claudia Durastanti je s svojim prvencem Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra (Nekega dne bom metala kamne v okno) prejemnica nagrade Mondello Giovani leta 2011. Njeno zadnje delo Tujka (2019) se je uvrstilo med finaliste nagrade Strega in je prevedeno ali je v prevajanju v 20 državah. Ob tej priložnosti bo lokalnemu občinstvu predstavljena slovenska različica, ki je leta 2021 izšla pri Beletrini. Omenjeno delo, na meji med memoirjem in romanom, raziskuje stalen občutek tujosti in povsodnosti. Junakinja, hčerka gluhih staršev, ki se občutku izolacije zoperstavljata s strastnim in vzkipljivim odnosom, je kot otrok preseljena iz New Yorka, kamor se občasno vrača, v kraj v Bazilikati. Živi febrilno otroštvo. Ko odraste, vedno znova načrtuje migracijske rute: zaradi študija, emancipacije, nepopravljive ljubezni. Namenoma ali zaradi naključij usode raziskuje po spominu in zadošča njegovim ugrezninam in zamračitvam.

Intervju s Claudio Durastanti, ki ga je v Rimu posnela novinarka Klara Krapež, bo predvajan v originalnem jeziku s podnapisi v slovenščini. Prvi ogled bo 10. maja ob 20h na spletni strani (http://www.cd-cc.si/fabula-2021) in strani Facebook (www.facebook.com/cankarjev.dom.cd) kulturnega centra Cankarjev dom. Od 12. maja bo video posnetek na ogled na kanalu YouTube Italijanskega inštituta za kulturo (www.youtube.com/channel/UCznTUGi4ivC_UsWkWDx3zvg).

Preostali gosti festivala so Vladimir Sorokin (Rusija), Deborah Levy (Združeno kraljestvo), Jokha Alharthi (Oman), Marek Šindelka (Češka republika), Enis Maci (Nemčija). Celotni program najdete tukaj.

 

Informacije

Datum: od Pon 10 Maj 2021 do Sre 30 Jun 2021

Ura: Ob 20:00

Organizator : Festival Fabula; Cankarjev dom

V sodelovanju z : Istituto Italiano di Cultura

Vstop : Prost


Kraj:

Online (Facebook in YouTube)

Testata:

Festival Fabula: Claudia Durastanti

1315