V sklopu skorajšnjega XX. Tedna italijanskega jezika po svetu, ki je posvečen tematiki Italijanščina med besedo in podobo: grafiti, ilustracije, stripi, bo profesor Daniele Barbieri v živo na spletu izvedel predavanje namenjeno študentom italijanistike Univerze na Primorskem v Kopru in splošni javnosti v okvirih omejitev platforme Zoom v lasti univerze. Predavanje v italijanskem jeziku se bo odvijalo v petek, 16. oktobra s pričetkom ob 11. uri.
Na podlagi ključnega dela italijanske stripovske književnosti Fuochi (Ognji) avtorja Lorenza Mattottija (1984) bo potekala razprava o pomembnem semiotičnem vidiku stripa: odnos med besedo in sličico ter o tem, kako se lahko ti dve pripovedovalni tehniki prepletata.
Daniele Barbieri je predavatelj na Akademiji za likovno umetnost v Bolonji, kjer je nosilec predmetov vizualne komunikacije in stripovske zgodovine, in na šoli Istituto Superiore per le Industrie Artistiche (ISIA) v Urbinu. Najprej študent in v nadaljevanju sodelavec Umberta Eca je Sloveči semiolog Barbieri pri založbi Bompiani objavil delo I linguaggi del fumetto (Jeziki stripa, 1991), ki je še vedno v prodaji in je postalo pravi klasik na to temo. Med njegovimi zadnjimi deli o stripu so Semiotica del fumetto (Semiotika stripa, Carocci, 2017), Breve storia della letteratura a fumetti (Kratka zgodovina književnosti v stripu, Carocci, 2014) e Maestri del fumetto. Quarantuno grandi autori fra serialità e graphic novel (Mojstri stripa. Enainštirideset velikih avtorjev med serijami in romanom v stripu, Tunué, 2012). Njegova zajetna bibliografija obsega številne knjige na temo analize najrazličnejših tipologij teksta, kjer se poglobljeno ukvarja s koncepti napetosti in ritma.
Pobudo organizirata Italijanski inštitut za kulturo v Ljubljani in Oddelek za italijanistiko Fakultete za humanistične vede v sklopu Univerze. Uvodni govor bo imel Generalni konzul v Kopru Giuseppe D’Agosto. Kdor bi izven Univerze želel spremljati predavanje v živo na spletu, lahko za povezavo zaprosi tajništvo Italijanskega inštituta za kulturo (segr.iiclubiana@esteri.it).