Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Štiri predstave Pippa Delbona na ogled preko streaminga podnaslovljene v slovenščini: “Orchidee – Orhideje” (2013)

Orchidee – Orhideje (2013) Pippa Delbona je globoko poetična predstava, ki je bila prvič predstavljena na festivalu Vie. Govori o mučni ločenosti avtorja od matere. “Orhideje,” kakor piše režiser: “se poraja iz velike praznine, ki jo je za seboj pustila moja mati, ko je za vedno odšla. Moja mati, ki sem jo po konfliktih in ločitvah ponovno srečal, da sva se spet spoprijateljila. Jaz, malo starejši in modrejši, ona v starosti spet bolj otročja. In tako praznina. Počutiti se nikogaršnji otrok. Praznina ljubezni. Vendar se Orhideje porajajo iz številnih praznin, številih zapustitev. Praznino, ki jo kot izgubljeni umetniki živimo v kulturi. Gledališče, ki ga pogosto občutim kot bi postalo preveč prašno, izumetničeno, mrtvo. Sprejeta lažnivost gledališke uprizoritve. Vendar Orhideje govori tudi o temeljni potrebi po zapolnjenju te praznine. Govori o potrebi ponovnega iskanja drugih mater, drugih očetov, drugih življenj, drugih zgodb.”

Kljub vsemu nekaj ostaja: še vedno lahko govorimo, pišemo o ljubezni. O tej bitki za smisel govori Orhideje, s svojo fuzijo glasbe, podob in besed predelanih iz tekstov piscev kot so Shakespeare, Cechov, Büchner, Kerouac, Weiss, Mistral in Leopold Sedar Senghor, v prepletu z glasbo avtorjev kot Enzo Avitabile in Deep Purple, Miles Davis, Philip Glass, Victor Démé, Joan Baez, Nino Rota, Angélique Ionatos, Wim Mertens in Pietro Mascagni.

Posnetek predstave bo do 30. septembra na spletu brezplačno na ogled podnaslovljen tudi v slovenščini na kanalu Vimeo, Emilia Romagna Teatro Fondazione na naslovu: https://vimeo.com/408064853. Za izbor podnapisov je potrebno klikniti na ikono cc (closed captions) spodaj desno in nato nastaviti želeni jezik v meniju.

 

  • Organizzato da: ERT, Compagnia Delbono
  • In collaborazione con: IIC, Festival Teatrale di Maribor