Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Sprehod po literarni Evropi, ob dnevu Evrope

Datum:

08/05/2020


Sprehod po literarni Evropi, ob dnevu Evrope

Leta 2019 so se ob Dnevu Evrope (9. maj) vodje evropskih kulturnih inštitutov v Ljubljani, združenih v zvezo EUNIC Slovenija (European Union National Institutes for Culture), zbrali v kulturnem centru Vodnikova domačija ter skupaj oblikovali večer, ki je prevzel obliko literarnega sprehoda po Evropi. Predstavniki inštitutov so brali odlomke iz izbranih knjig v svojih izvornih jezikih, animatorji Vodnikove domačije pa so prebrali slovenske prevode in se z gosti pogovarjali o vlogi in moči literature po Evropi.

Letošnje druženje v živo zaradi izrednih razmer žal odpade, pripravlja pa se virtualni literarni sprehod po Evropi. Direktorji kulturnih inštitutov bodo pripravili nekaj video prispevkov, v katerih bodo ob Dnevu Evrope 2020 brali poezijo v svojih jezikih in nagovorili slovensko občinstvo. Pri letošnji pobudi sodelujejo British Council, Francoski inštitut, Italijanski inštitut, avstrijski Kulturforum, Veleposlaništvo kraljevine Španije v Ljubljani, Balassijev inštitut ter Predstavništvo Evropske komisije v Sloveniji. Zakladi klasične in sodobne evropske literature so na voljo v odličnih slovenskih prevodih in upravičeno zasedajo pomembno mesto v tukajšnjih knjižnicah. Knjižnica evropske literature je izjemno raznolika!

Italijanski inštitut za kulturo v Sloveniji predlaga dve kratki pesmi, ki sta bili objavljeni v zadnjih letih 20. stoletja. Milano Attilija Bertoluccija (1911-2000) je poklon lombardskemu mestu: tukaj pesnik (oče znanih filmskih režiserjev Bernarda in Giuseppeja) oriše siv deževen dan, ki se zaključi z vzgibom upanja. Tekst ima v tem težkem obdobju tudi globlji pomen, glede na to da opeva območje, ki ga je epidemija koronavirusa močno zaznamovala. Italijanski doprinos se zaključi z delom Sono qui seduto su un tappeto Giuseppeja Conteja (rojen leta 1945 v Imperiji, Ligurija), ki je nekakšna laična molitev na čudovit pomladni dan, kjer izstopa aktualno sporočilo o bratstvu med ljudmi.

 Povezava do videoposnetkov bo objavljena na Facebook straneh Vodnikove domačije (https://www.facebook.com/VodnikovaDomacijaSiska/) in kulturnih inštitutov v petek, 8. maja, od 16h dalje.

  

Informacije

Datum: od Pet 8 Maj 2020 do Ned 14 Jun 2020

Ura: Ob 16:00

Organizator : EUNIC Slovenia, Vodnikova domačija

V sodelovanju z : Istituto Italiano di Cultura

Vstop : Prost


Kraj:

https://www.facebook.com/VodnikovaDomacijaSiska

Testata:

Sprehod po literarni Evropi

1280