7. – 30. april 2009
Na otvoritvenem veceru 7. aprila, ob 20.00 se bo s koncertom, ki nosi naslov Nannarella e il Principe predstavila glasbena zasedba, ki jo vodi Alessandro Di Puccio. Slišali bomo pesmi iz repertoarja Anne Magnani in Totòja. Sledila bo projekcija filma Totò na dirki Giro d’Italia (Totò al Giro d’Italia), ki ga je režiral M. Mattioli.
Glasbeni repertoar obsega najbolj znane pesmi, ki jih je pela Anna Magnani (za prijatelje Nannarella) v svojih filmih ter pesmi, za katere je Principe Antonio De Curtis, znan pod umetniškim imenom "Totò", napisal tekste.
Na koncertu bomo slišali tudi nekatera avtorska glasbena dela Alessandra Di Puccia, ki bodo spremljala recitacijo ene najbolj znanih Totòjevih poezij: 'A Livella.
Spored:
- pesmi iz repertoarja Anne Magnani
Arrivederci Roma; Scapricciatello; Aggio perso u'suonno, Ma che luna c'è stasera; O’ surdato n’ammurato; Quanto sei bella Roma; Maruzzella
- Totòjeve poezije in pesmi
Malafemmena; Carmè; Ischia; Nemica; La Mazurka di Totò; 'A Livella (ta poezija bo recitirana)
Glasbeniki:
Alessandro Di Puccio: klavir, tolkala in aranžma
Gianfranco Narracci: glas, tamburin
Floriana Mungari: glas
Ferdinando Olivieri: akusticna kitara
Pasquale Rimolo: harmonika
Michele Staino: kontrabas
V okviru retrospektive bo 10. aprila projekcija dokumentarnega filma Princ po imenu Totò (Un principe di nome Totò). Projekcijo sta prijazno dovolili Liliana in Diana De Curtis. Dokumentarni film je bil premierno predstavljen na zadnjem festivalu Festa del cinema di Roma. V torek, 21. aprila pa si bomo pred projekcijo filma Lepotica (Bellissima) lahko ogledali dokumentarni film o Anni Magnani z naslovom Anna (ciao Anna), ki bo predvajan s prijaznim dovoljenjem družbe Edizioni Interculturali di Roma.
Totò oziroma Antonio Focas Flavio Angelo Ducas Comneno De Curtis Di Bisanzio Gagliardi, bolj znan kot Antonio De Curtis (rojen v Neaplju, 15. februarja 1898 – umrl v Rimu, 15. aprila 1967), je bil igralec, skladatelj in pesnik. Imenovali so ga tudi »princ smeha« in še zdaj velja za enega najvecjih interpretov v zgodovini italijanskega gledališca in filma.
Totò se je preizkusil v vseh gledaliških žanrih, v vec kot 50 predstavah, ki zajemajo vse od varieteja in burleske do gledaliških spektaklov in se pozneje prebil tudi na filmska platna. Od leta 1937 do leta 1967 je nastopil v 97 filmih, ki si jih je ogledalo vec kot 270 milijonov gledalcev, kar je rekordno število v italijanski filmski zgodovini. Ko je leta 1957 zaradi delne slepote moral zapustiti odrske deske, se je posvetil televiziji.
Totò, velik lik tradicionalne commedie dell'arte, ob katerem so eden za drugim nastopili pomembni komiki, kot sta Buster Keaton ali Charlie Chaplin, je do zadnjega ohranil svojo sposobnost edinstvene interpretacije, ki je bila hkrati ironicna in otožna.
Tudi po mnogih letih so njegovi filmi še vedno izjemno uspešni in njegove številne nepozabne domislice so se s svojo barvito izraznostjo usidrale v vsakdanji jezik.
Anna Magnani je ena najpomembnejših in najbolj poznanih italijanskih filmskih igralk. Igralka, rojena leta 1809 v Rimu, se je mocno oddaljila od tipicnega kalupa filmske dive. S strastjo, ki je prevevala njene edinstvene interpretacije, je hitro osvojila tako italijansko kot tudi mednarodno publiko in se uveljavila kot zvezda ljudskih množic.
Sredi 30. let se je prvic pojavila na filmskih setih in svoje sijajne vloge bogatila s pridihom dramske strastnosti. V štiridesetih letih se je dokoncno uveljavila kot filmska igralka in vrhunec svoje igralske kariere dosegla z vlogo Pine v filmu Rim, odprto mesto (Roma città aperta) Roberta Rossellinija. Ta vloga ji je prinesla nagrado Nastro d'argento, prvo na dolgem seznamu nagrad in priznanj, ki zajema celo oskarja za glavno žensko vlogo v filmu Tetovirana roža (La rosa tatuata).
S svojim talentom, mocjo in nezadržno življenjsko silo, ki jo je vlivala v svoje vloge, s sposobnostjo vživljanja v usodo ljudskega dekleta, ki za masko napadalne preprostosti skriva zapleteno in razgibano osebnost, in trpecim obrazom zakrite, a nespogledljive lepote, se je Anna Magnani v italijanskem filmskem svetu uveljavila kot edinstvena igralka.
Novembra leta 2008 je Italijanski inštitut za kulturo v Ljubljani, v sodelovanju z družbo Edizioni Interculturali di Roma, Anni Magnani posvetil fotografsko razstavo. Kustosinja razstave je bila Anna Maria Cuzzolaro.
Torek, 7. april 2009
20.00 Otvoritev retrospektive Poklon italijanskemu filmu: Totò in Anna Magnani
Koncert italijanske filmske glasbe
PESMI ANNE MAGNANI IN TOTÒ (NANNARELLA E IL PRINCIPE)
Glasbeni repertoar obsega najbolj znane pesmi, ki jih je pela Anna Magnani v svojih filmih ter pesmi, za katere je Principe Antonio De Curtis, znan pod umetniškim imenom "Totò", napisal tekste. Na koncertu bomo slišali tudi nekatera avtorska glasbena dela Alessandra Di Puccia, ki bodo spremljala recitacijo ene najbolj znanih Totojevih poezij: 'A Livella.
Glasbeniki:
ALESSANDRO DI PUCCIO: klavir, tolkala in aranžma
GIANFRANCO NARRACCI: glas, tamburin
FLORIANA MUNGARI: glas
FERDINANDO OLIVIERI: akusticna kitara
PASQUALE RIMOLO: harmonika
MICHELE STAINO: kontrabas
Spored pesmi:
pesmi iz repertoarja Anne Magnani
Arrivederci Roma; Scapricciatello; Aggio perso u'suonno, Ma che luna c'è stasera; O’ surdato n’ammurato; Quanto sei bella Roma; Maruzzella
Totojeve poezije in pesmi:
Malafemmena; Carmè; Ischia ; Nemica; La Mazurka di Totò; 'A Livella (ta poezija bo recitirana)
21.00 Poklon italijanskemu filmu: Totò in Anna Magnani
TOTÒ NA DIRKI GIRO D'ITALIA (Totò al Giro d'Italia) Italija, 1948, 89’, svp
režija: Mario Mattoli
igrajo: Totò, Isa Barzizza, Giuditta Rissone
Profesor Casamandrei se med ocenjevanjem lepotic v žiriji lepotnega tekmovanja zaljubi v prelepo Doriano. Ocaran jo zaprosi za roko. Gospodicna je pripravljena ugoditi njegovi prošnji, a le pod enim pogojem - profesor se mora udeležiti slovite kolesarske dirke Giro D'Italia ter zmagati. In res, naš junak nemudoma sede na kolo in se zapodi za tekmeci. Z nekaj prave diabolicne pomoci bi mu znalo celo uspeti …
Sreda, 8. april 2009
18.00 Poklon italijanskemu filmu: Anna Magnani in Totò
ZADNJA KOCIJA (L'ultima carrozzella), Italija, 1943, 88’, svp
režija: Mario Mattoli
igrajo: Aldo Fabrizi, Anna Magnani, Anita Durante
Rimski kocijaž Toto nejevoljno spremlja mehanizacijo sveta in trmasto vztraja pri svoji eni konjski moci. Zato ima precej povedati proti taksistu Robertu, ki dvori njegovi hceri Nannarelli. Da bi bila mera polna, ga še stranka obtoži kraje dragocene ogrlice in kocijaž se znajde v resnih težavah. Iz zagate pa ga bo rešil nekdo, od kogar to najmanj pricakuje.
20.00 Poklon italijanskemu filmu: Totò in Anna Magnani
GASILCI IZ VIGGIUJA (I pompieri di Viggiù), Italija, 1949, 90’, svp
režija: Mario Mattoli
igrajo: Nino Taranto, Totò, Vanda Osiris
Prebivalci mesteca Viggiu so vedno pripravljeni priskociti na pomoc ob raznih nezgodah, zato ne preseneca, da so mnogi med njimi vrli gasilci - prostovoljci. Edino, kar se lahko kosa z njihovo pripravljenostjo do gašenja požarov, je “vroca” ljubezen do petja. A vcasih so požari, ki jih je potrebno pogasiti, drugacne vrste.
Film je navdihnila popularna istoimenska italijanska popevka iz tega obdobja.
Cetrtek, 9. april 2009
19.00 Poklon italijanskemu filmu: Anna Magnani in Totò
POSLANKA ANGELINA (L'onorevole Angelina), Italija, 1947, 90', ap
