Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Festival Fabula. Serata letteraria con Claudia Durastanti

Fabula, uno dei principali festival letterari sloveni, è organizzato dalla casa editrice Beletrina in collaborazione con Cankarjev dom. Annualmente, la rassegna ospita una serie di appuntamenti con noti scrittori internazionali, i cui lavori sono stati recentemente tradotti in sloveno. Il titolo individuato per l’edizione 2021 è Future=Privilege?

Per via delle limitazioni, tuttora in vigore, alla realizzazione di eventi culturali presenziali, e viste le difficoltà nell’organizzare trasferte internazionali, quest’anno Fabula si tiene tra l’8 maggio e il 6 giugno sotto forma di video interviste agli autori, trasmesse online sul web e su reti sociali. In collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Lubiana, la serata di lunedì 10 maggio è dedicata a Claudia Durastanti.

Scrittrice e traduttrice, Claudia Durastanti ha vinto il Premio Mondello Giovani nel 2011, con il suo romanzo d’esordio Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra. La sua opera più recente, La straniera (2019) è risultata finalista al Premio Strega ed è tradotta o in corso di traduzione in 20 Paesi; nell’occasione, viene presentata al pubblico locale la versione slovena, edita da Beletrina nel 2021. Questo lavoro, tra memoir e romanzo, indaga il sentirsi sempre stranieri e ubiqui. La protagonista, figlia di due genitori sordi che al senso di isolamento oppongono un rapporto passionale e iroso, emigrata ancora bambina in un paesino lucano da New York per farvi ritorno periodicamente, vive un’infanzia febbrile. La bambina divenuta adulta non smette di disegnare ancora nuove rotte migratorie: per studio, per emancipazione, per irrimediabile amore. Per intenzione o per destino, perlustra la memoria e ne asseconda gli smottamenti e le oscurità.

L’intervista a Claudia Durastanti, registrata a Roma dalla giornalista Klara Krapež, verrà trasmessa in lingua originale italiana con sottotitoli in sloveno. L’appuntamento con la prima visione è alle ore 20 di lunedì 10 maggio sul sito web (www.cd-cc.si/fabula-2021) e sulla pagina Facebook (www.facebook.com/cankarjev.dom.cd) del centro culturale Cankarjev dom. A partire dal 12 maggio, il video verrà reso disponibile sul canale YouTube dell’Istituto Italiano di Cultura (www.youtube.com/channel/UCznTUGi4ivC_UsWkWDx3zvg).

Ulteriori ospiti del festival sono Vladimir Sorokin (Russia), Deborah Levy (Regno Unito), Jokha Alharthi (Oman), Marek Šindelka (Repubblica Ceca), Enis Maci (Germania). Il programma completo è consultabile qui.

 

  • Organizzato da: Festival Fabula; Cankarjev dom
  • In collaborazione con: Istituto Italiano di Cultura