Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Fiera Slovena del Libro. Presentazione delle traduzioni di “Le otto montagne” di Paolo Cognetti e “Quel che affidiamo al vento” di Laura Imai Messina

Data:

28/11/2020


Fiera Slovena del Libro. Presentazione delle traduzioni di “Le otto montagne” di Paolo Cognetti e “Quel che affidiamo al vento” di Laura Imai Messina

L’edizione 2020 della Fiera Slovena del Libro si tiene in rete a distanza, fino a domenica 29 novembre su www.knjiznisejem.si/index.php. All’esposizione virtuale delle pubblicazioni di 97 editori partecipanti, si accompagna un fitto programma di iniziative in streaming.

In collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Lubiana, in programma anche due presentazioni di libri italiani recentemente tradotti in sloveno: “Le Otto Montagne” di Paolo Cognetti (edizioni Totaliteta) e “Quel che affidiamo al vento” di Laura Imai Messina (edizioni Vida). Gli appuntamenti, sul canale YouTube della Fiera del Libro sono i seguenti.

  • Sabato 28 novembre alle 16.00, presentazione de Le Otto Montagne di Paolo Cognetti, con il filosofo Andrej Drapal, il critico ed editore Samo Rugelj e il professor Jernej Šček. Modera Luka Novak, con un’introduzione del direttore dell’IIC, Stefano Cerrato. Il romanzo di Cognetti, baciato da un grande successo di pubblico e critica e vincitore del Premio Strega nel 2017, segue le vicende dell’amicizia tra Pietro e Bruno, entrambi accomunati da una straordinaria passione per la montagna.
  • Domenica 29 novembre alle 17.00, presentazione di Quel che affidiamo al ventdi Laura Imai Messina, con l’opinionista Manca Košir, l’esperta di questioni giapponesi Ladeja Godina Košir e il traduttore Luka Novak. Modera Valentina Smej Novak. Con questo romanzo del 2020, Laura Imai Messina, scrittrice italiana trasferitasi da molti anni in Giappone, racconta di un immenso giardino dove è installata una cabina con un telefono non collegato, che trasporta le voci nel vento. Da tutto il Giappone vi giungono migliaia di persone che hanno perduto qualcuno, che alzano la cornetta per parlare con chi è nell'aldilà.

I due eventi sono in lingua slovena. Le versioni con i sottotitoli italiani saranno pubblicate sui canali social dell’IIC in un secondo momento.

Informazioni

Data: Da Sab 28 Nov 2020 a Dom 29 Nov 2020

Organizzato da : Fiera Slovena del Libro

In collaborazione con : Totaliteta, Vida, IIC

Ingresso : Libero


Luogo:

YouTube

Testata:

Fiera Slovena del Libro

1305